其他收據 (稅項、公用設施收費) Other receipts (tax payment, public utility charges) , 1932-1952, undated
Sub-Series — Box: 怡興隆2
Scope and Contents
除商業發票和收據外，檔案中還有1932－1941年及1946－1952年間的稅項如地稅、物業稅、差餉，與及公用設施包括水、電、電話等的繳費單和收據。
Apart from business invoices and receipts, there is a collection of payment bills and receipts in respect of tax items such as crown rent, property tax and rates and public utility charges like water, power supply, telephone for the years 1932-1941 and 1946-1952.
| Box no. | Folder no. | Item |
|---|---|---|
| 2 | 2 | 電話單/收據 (1932，1935，1936，1938-1940) |
| 2 | 2 | 電費單/收據 (1932，1934，1936，1938-1941，年份不詳) |
| 2 | 2 | 水費單/收據 (1933，1935，1936，1938-1940) ; 水務署停供用水通告 (1939) |
| 2 | 2 | 差餉單/收據 (1933-1936，1938-1940，1946，1947，1949，1950，1952) 香港估價官署估定租值通告 (1936，1939) |
| 2 | 2 | 地稅單/收據 (1935，1939，1940，1946，1950) |
| 2 | 2 | 戰時物業稅單/收據 (1940) |
Dates
- 1932-1952, undated
Language of Materials
From the Collection:
Majority in Chinese, some materials in English and Japanese
Extent
From the Collection: 282 Linear Feet