Skip to main content

契約及協議, 政府批文, 商標註冊証, 保險單, 借據 Contracts, trademark certificates, letters of guarantee, official document, insurance papers, money lending slip , 1908-1944

 Sub-Series — Multiple Containers

Scope and Contents

契約文件包括廣生行與外地銷售代理所簽訂的合約、土地樓舖買賣租賃契據,及1910年至1935年間官方簽發給廣生行的商標註冊證、商標登錄證及批文等的原件。這批共39張的證書,每張代表廣生行個別產品的商標及標誌已取得專利,以防止被仿冒。此外,文件亦包含分行一宗訟案的法院判決書、代銷貨擔保書、驗貨證明文件、保險單和收據、借據等。檔案保存了廣生行一本厚厚的自製相片冊,內容包括廣生行各類產品、商標圖樣、商業執照、證書、獎狀、賀幅、各省縣警誡商標影射售偽貨公告、產品化驗報告、廣告、廣生行店舖、工場、生產流程等的相片複本,涵蓋1909-1926年的時期。

This subseries contains a variety of legal documents including contracts signed between Kwong Sang Hong and its sales agents outside Hong Kong, contracts for the sales of land and properties, tenancy agreements, etc. Also included herein are original trademark registration certificates and approval papers issued by official authorities between 1910 and 1935. There are a total of 39 such certificates, each represents successful registration of the trademark and logo of individual product of Kwong Sang Hong to protect against imitation. Other documents include court decision paper on a dispute case, guarantee letters for sales agents, official verification paper of goods, insurance policy and receipts, money lending slips, etc. Specially kept in this subseries is a thick custom-made album containing a large collection of duplicated copies of the photos of Kwong Sang Hong products, trademark samples, business licences, certificates, awards, government announcements, laboratory test reports, advertisements, branch stores and workshops, factory production process and so on, covering a period from 1909 to 1926.



Box no. Folder no. Item
土地/樓舖買賣租賃文件:
2 4 賣地契據 (1908)
2 4 廣生行承租廣州惠愛路街舖合約及收租部 (1909)
2 4 賣黃茅崗耕地契據 (1911)
2 4 廣生行承租梧州城外五坊街仁壽里舖契據 (1916)
2 4 江蘇南京市江寧縣中華路 (即舊三山街) 買賣契紙、執照、收據等照片 (1873,1910-1932)
2 4 南京中華路245號押與廣生行抵借銀字據 (1934)
2 4 源康布莊承租廣生行杭州舖契據 (1936)
2 4 廣生行於蕪湖河南來遠舖南街中社基房之買賣租賃契約、契稅通知書、買契稅收據等 (1937)
2 4 賣田、租田契據、執照、收據等 (1905,1921,年份不詳) ; 信封
Oversize 10 廣生行相片冊 (輯錄廣生行各類產品、商標圖樣、廣告、各地註冊執照、獎狀/賀幅、各省縣警誡商標影射售偽貨之公告、各行致歉信、廣生行店舖、工場、產品製作過程、產品化驗證明書等等之相片複本) (1909-1926)
Oversize 12 日本大阪商標登錄證 (化學品) (1910)
Oversize 12 日本大阪商標登錄證 (硝子及他類製品) (1911)
Oversize 12 日本大阪商標登錄證 (金屬、木、其他一切土曇栓并封蓋) (1913)
Oversize 12 日本大阪商標登錄證複本 (雙妹嚜花露水) (1914)
Oversize 12 日本大阪商標登錄證 (香水、香油、白粉、髮膏、香袋、線香、炷香、化妝下其他香料、燻料) (1917)
Oversize 12 廣生行商標註冊證 (1924-1926,1928-1931,1934,1935)
Oversize 12 商標局批文 (1930)
2 5 廣生行總代理合約:寧波晉昌號 (1913) 、緬甸仰光廣協盛號 (1913)、漢口大生昌號 (1927)、石岐大成號 (1938)、汕頭集懋祥號 (1930)
Oversize 12 2-4 廣生行總代理合約:廈門國興號 (1918) 、雲南省天寶利號 (1925)、石岐代理 (1929)





Box no. Folder no. Item
2 5 澳門惠德隆擔保信 (1914)
2 5 藥丸驗貨證明文件 (1915)
2 5 代售廣生行貨擔保人/舖保立據書:擔保廈門國興代售廣生行貨物 (1919) ; 舖保唐山泰記代售天津廣生行貨物 (1925) ; 兩舖擔保西吉祥代售天津廣生行貨物 (1929) ; 兩舖擔保公記代售廣生行貨物 (1937)
Oversize 12 5 五舖保燮康商店代售廣生行貨物 (1927)
Oversize 12 6 廣生行天潼路貨棧地買賣契據相片連圖則 (1920,1935)
Oversize 12 7 廣生行廣東惠愛中路48號舖底頂手執照封套 (1922)
Oversize 12 8 夏口縣頒令嚴禁仿冒廣生行商標通告 (1926)
2 5 商標局再審定書 (1927)
2 5 廣西梧行舖底登記訟案判決 (1928)
Oversize 12 商標局審定書 (1930)
2 6 保險單、保險費收據 (1930,1940,1941,1944)
2 6 三和興號貯貨於廣生行粵分廠合約及收據 (1933)
Oversize 12 9 廣生行化妝品代理南京爕康百貨商店保險單連收據 (1935)
2 6 擔保人調查單 (1936,1937)
2 6 重慶德利公司承買廣生行存貨合約 (1939)
2 6 借據 (梁七賢) (1943,1944)

Dates

  • 1908-1944

Creator

Language of Materials

From the Collection:

Majority in Chinese, some materials in English and Japanese

Extent

From the Collection: 282 Linear Feet