交易紀錄 (發貨單及收據、訂貨紀錄、取貨紀錄、報價單) Trading record (invoices and receipts, goods purchase record, pick-up record) , 1930-1942, undated
Sub-Series — Box: 張進記2
Scope and Contents
交易檔案包括1930 年代中至 1940 年代初各號致張進記的發貨單和收據，共約 100 張，另有23張船運提貨通知單 (1931) 、張進記致客戶的發貨單和收據6張 (1940，1941，年份不詳) 、 4 張訂貨單 (1938，年份不詳)，和兩本客戶取貨簿 (1938，1939)。
This sub-series contains about 100 invoices and receipts issued to Cheung Tsun Kee by suppliers of goods and services from mid 1930s to early 1940s. Also available are 23 pick-up notices for shipped goods, 6 invoices and receipts issued by Cheung Tsun Kee to buyers customer firms (1940, 1941), 4 goods order... sheets (1938, undated) and two bound books containing details of goods picked up by customers (1938 and 1939).
| Box no. | Folder no. | Item |
|---|---|---|
| 2 | 1-2 | 各號致張進記發貨單及收據 [1930 ; 1935 ; 1938 ; 1939 ; 1940 ; 1941 ; 1942 ; 年份不詳] |
| 2 | 3 | 神戶合益公司各幫船運貨提收通知單 (1931) |
| 2 | 3 | 訂貨記錄 (1938，年份不詳) |
| 2 | 18 | 富客取貨草部 (1938) |
| 2 | 19 | 富客取貨部 (1939) |
| 2 | 4 | 張進記致客戶發貨單/收據 (連信稿) (1940，1941，年份不詳) |
| 2 | 4 | 美洲報價數列 (年份不詳) |
Dates
- 1930-1942, undated
Creator
- From the Sub-Fonds: 張進霖 (1869-1933) (Person)
Extent
From the Collection: 282 Linear Feet
Language of Materials
Chinese